"Grub-install"의 두 판 사이의 차이

한국 데비안 사용자 모임
둘러보기로 가기 검색하러 가기
(새 문서: =이름= grub-install - 하드디스크에 GRUB를 설치한다. =사용법= grub-install [옵션] INSTALL_DEVICE =설명= 사용자의 디스크에 GRUB를 설치한다. '''''-h,...)
 
 
(같은 사용자의 중간 판 2개는 보이지 않습니다)
4번째 줄: 4번째 줄:
  
 
=사용법=
 
=사용법=
grub-install [옵션] INSTALL_DEVICE
+
grub-install [옵션] INSTALL_DEVICE
  
  
40번째 줄: 40번째 줄:
 
=관련 항목=
 
=관련 항목=
 
grub(8), update-grub(8)
 
grub(8), update-grub(8)
 +
  
 
grub-install의 전체 문서는 grub-legacy-doc 패키지에 있는 Texinfo매뉴얼을 통해 유지된다. 만약 info와 grub-install 프로그램이 당신의 시스템에 적절하게 설치되었다면, 다음 명령
 
grub-install의 전체 문서는 grub-legacy-doc 패키지에 있는 Texinfo매뉴얼을 통해 유지된다. 만약 info와 grub-install 프로그램이 당신의 시스템에 적절하게 설치되었다면, 다음 명령
47번째 줄: 48번째 줄:
  
  
grub-install(GNU GRUB 0.97)     1월 2009년         GRUB-INSTALL(8)
+
=번역=
 +
서현관 <westporch@gmail.com> 2009년 7월 20일
 +
 
 +
 
 +
grub-install (GNU GRUB 0.97) &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;  &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1월 2009년 &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; GRUB-INSTALL(8)

2009년 10월 4일 (일) 13:02 기준 최신판

이름

grub-install - 하드디스크에 GRUB를 설치한다.


사용법

grub-install [옵션] INSTALL_DEVICE


설명

사용자의 디스크에 GRUB를 설치한다.


-h, --help
    이 문서의 내용을 출력하고 종료한다.

-v, --version
    GRUB의 버전을 출력하고 종료한다.

-root-directory=DIR
    root 디렉터리 대신에 DIR 디렉터리 아래에 GRUB 이미지를 설치한다.

-grub-shell=FILE
    grub 셸로서 FILE을 사용한다.

-no-floppy
    플로피 드라이브를 탐지하지 않는다.

-force-lba
    저사양의 바이오스를 위해 GRUB를 LBA모드로 사용한다.

-recheck
    디바이스 맵이 존재하더라도 디바이스 맵을 탐지한다.


버그 리포트

<bug-grub@gnu.org>로 버그 내용을 보고하시오.


관련 항목

grub(8), update-grub(8)


grub-install의 전체 문서는 grub-legacy-doc 패키지에 있는 Texinfo매뉴얼을 통해 유지된다. 만약 info와 grub-install 프로그램이 당신의 시스템에 적절하게 설치되었다면, 다음 명령

info grub-install

은 당신이 완벽한 설명서를 읽도록 도와줄 것이다.


번역

서현관 <westporch@gmail.com> 2009년 7월 20일


grub-install (GNU GRUB 0.97)                            1월 2009년                                      GRUB-INSTALL(8)