시스템 메시지 목록

둘러보기로 가기 검색하러 가기
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화translatewiki.net에 참가해주세요.
시스템 메시지 목록
처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서
이름 기본 메시지 글
현재 문자열
filerevert-legend (토론) (번역) 파일 되돌리기
filerevert-submit (토론) (번역) 되돌리기
filerevert-success (토론) (번역) '''[[Media:$1|$1]]''' 파일을 [$4 $2 $3 버전]으로 되돌렸습니다.
filesource (토론) (번역) 출처:
filestatus (토론) (번역) 저작권 상태:
filetype-bad-ie-mime (토론) (번역) 이 파일을 올릴 수 없습니다. Internet Explorer가 잠재적으로 위험한 파일 형식으로 판단하여 사용이 금지된 "$1"(으)로 인식할 수 있습니다.
filetype-badmime (토론) (번역) "$1" MIME 형식을 가진 파일은 올릴 수 없습니다.
filetype-banned (토론) (번역) 이 파일의 형식은 금지되어 있습니다.
filetype-banned-type (토론) (번역) '''".$1"''' {{PLURAL:$4|형식의 파일은 올릴 수 없습니다}}. $2 {{PLURAL:$3|형식만 사용할 수 있습니다}}.
filetype-mime-mismatch (토론) (번역) ".$1" 파일 확장자와 이 파일의 MIME 형식($2)이 일치하지 않습니다.
filetype-missing (토론) (번역) 파일에 확장자(".jpg" 등)가 없습니다.
filetype-unwanted-type (토론) (번역) '''".$1"''' 확장자는 권장하지 않습니다. 권장하는 {{PLURAL:$3|파일 확장자}}는 $2입니다.
fileuploadsummary (토론) (번역) 요약:
filewasdeleted (토론) (번역) 같은 이름을 가진 파일이 올라온 적이 있었고 그 후에 삭제되었습니다. 올리기 전에 $1을 확인해 주시기 바랍니다.
fix-double-redirects (토론) (번역) 원래 제목을 가리키는 넘겨주기를 새로 고침
formerror (토론) (번역) 오류: 양식을 제출할 수 없습니다.
fri (토론) (번역)
friday (토론) (번역) 금요일
friday-at (토론) (번역) 금요일 $1
gallery-slideshow-toggle (토론) (번역) 섬네일 토글
gender-female (토론) (번역) 여성이 위키 문서를 편집합니다.
gender-male (토론) (번역) 남성이 위키 문서를 편집합니다.
gender-unknown (토론) (번역) 언급할 때 소프트웨어는 가능한 항상 중성적인 단어를 사용합니다.
generic-pool-error (토론) (번역) 죄송하지만 서버에 순간 과부하가 걸렸습니다. 너무 많은 사용자가 이 자료를 보려고 하고 있습니다. 이 자료를 다시 접근하기 전에 잠시 기다려 주세요.
go (토론) (번역) 보기
googleanalytics-desc (토론) (번역) 추적을 위해 미디어위키 문서에 Google 유니버설 애널리틱스 (및/또는 다른 웹 애널리틱스) 스크립트를 삽입합니다
googlesearch (토론) (번역) <form method="get" action="//www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form>
gotointerwiki (토론) (번역) {{SITENAME}}을(를) 떠납니다
gotointerwiki-external (토론) (번역) 별개의 [[$2]] 사이트를 방문하기 위해, {{SITENAME}} 사이트를 떠나려고 합니다. '''[$1 $1 사이트로 가기]'''
gotointerwiki-invalid (토론) (번역) 지정된 제목이 올바르지 않습니다.
grant-basic (토론) (번역) 기본 권한
grant-blockusers (토론) (번역) 사용자 차단 또는 차단 해제
grant-createaccount (토론) (번역) 계정 만들기
grant-createeditmovepage (토론) (번역) 문서 만들기, 편집 및 이동
grant-delete (토론) (번역) 문서, 판 및 기록 항목 삭제
grant-editinterface (토론) (번역) 미디어위키 이름공간과 사이트/사용자 JSON 편집
grant-editmycssjs (토론) (번역) 자신의 사용자 CSS/JSON/자바스크립트 편집하기
grant-editmyoptions (토론) (번역) 사용자 환경 설정과 JSON 구성 편집하기
grant-editmywatchlist (토론) (번역) 내 주시문서 목록 편집하기
grant-editpage (토론) (번역) 기존 문서 편집하기
grant-editprotected (토론) (번역) 보호된 문서 편집하기
grant-editsiteconfig (토론) (번역) 사이트 및 사용자 CSS/JS 편집
grant-generic (토론) (번역) "$1" 권한 묶음
grant-group-administration (토론) (번역) 관리 기능 수행
grant-group-customization (토론) (번역) 사용자 최적화 및 환경 설정
grant-group-email (토론) (번역) 이메일 보내기
grant-group-file-interaction (토론) (번역) 미디어로 상호 작용
grant-group-high-volume (토론) (번역) 대량의 작업 수행
grant-group-other (토론) (번역) 기타 활동
grant-group-page-interaction (토론) (번역) 문서로 상호 작용
처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서