시스템 메시지 목록
둘러보기로 가기
검색하러 가기
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다.
미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| difference-missing-revision (토론) (번역) | 문서 비교에서 {{PLURAL:$2|하나|$2개}}의 판($1)을 찾을 수 {{PLURAL:$2|없습니다}}. 이 문제는 주로 삭제된 문서를 가리키는 오래된 문서 비교 링크로 인해 발생합니다. 자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 확인할 수 있습니다. |
| difference-multipage (토론) (번역) | (문서 사이의 차이) |
| difference-title (토론) (번역) | "$1"의 두 판 사이의 차이 |
| difference-title-multipage (토론) (번역) | "$1" 문서와 "$2" 문서 사이의 차이 |
| directorycreateerror (토론) (번역) | "$1" 디렉터리를 만들 수 없습니다. |
| directorynotreadableerror (토론) (번역) | "$1" 디렉터리는 읽을 수 없습니다. |
| directoryreadonlyerror (토론) (번역) | "$1" 디렉터리는 읽기 전용입니다. |
| disabledspecialpage-disabled (토론) (번역) | 이 문서는 시스템 관리자가 비활성화했습니다. |
| disclaimerpage (토론) (번역) | Project:면책 조항 |
| disclaimers (토론) (번역) | 면책 조항 |
| djvu_no_xml (토론) (번역) | DjVu 파일의 XML 정보를 읽을 수 없음 |
| djvu_page_error (토론) (번역) | DjVu 페이지 범위 벗어남 |
| double-redirect-fixed-maintenance (토론) (번역) | 유지 보수 작업에서 [[$1]]에서 [[$2]](으)로 이중 넘겨주기를 자동으로 고치고 있습니다 |
| double-redirect-fixed-move (토론) (번역) | [[$1]] 문서를 이동하였습니다. 이 문서는 자동으로 수정되었으며 이제 [[$2]] 문서로 자동으로 넘겨줍니다. |
| double-redirect-fixer (토론) (번역) | 넘겨주기 수리꾼 |
| doubleredirects (토론) (번역) | 이중 넘겨주기 목록 |
| doubleredirects-summary (토론) (번역) | |
| doubleredirectstext (토론) (번역) | 이 문서는 다른 넘겨주기 문서로 넘겨주고 있는 문서의 목록입니다. 매 줄에는 첫 번째 문서와 두 번째 문서의 링크가 있습니다. 그리고 보통 첫 번째 문서가 넘겨주어야 할 "실제" 문서인 두 번째 넘겨주기의 대상이 있습니다. <del>취소선이 그어진</del> 부분은 이미 해결되었습니다. |
| download (토론) (번역) | 다운로드 |
| duplicate-args-category (토론) (번역) | 중복된 인수를 사용한 틀의 호출을 포함한 문서 |
| duplicate-args-category-desc (토론) (번역) | 문서에 <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code>나 <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>와 같은, 인수를 중복하여 사용한 틀 호출을 포함합니다. |
| duplicate-args-warning (토론) (번역) | <strong>경고:</strong> [[:$1]] 문서는 [[:$2]]에 "$3" 변수를 하나보다 더 많이 입력했습니다. 마지막으로 주어진 값만이 유효합니다. |
| duplicate-defaultsort (토론) (번역) | <strong>경고:</strong> 기본 정렬 키 "$2"가 이전의 기본 정렬 키 "$1"를 덮어쓰고 있습니다. |
| duplicate-displaytitle (토론) (번역) | <strong>경고:</strong> "$2" 표시 제목은 먼저번의 표시 제목 "$1"을 덮어씁니다. |
| duplicatesoffile (토론) (번역) | 다음 {{PLURAL:$1|파일 $1개}}가 이 파일과 중복됩니다 ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|자세한 정보]]): |
| duration-centuries (토론) (번역) | $1{{PLURAL:$1|세기}} |
| duration-days (토론) (번역) | $1{{PLURAL:$1|일}} |
| duration-decades (토론) (번역) | $1{{PLURAL:$1|0년}} |
| duration-hours (토론) (번역) | $1{{PLURAL:$1|시간}} |
| duration-millennia (토론) (번역) | $1{{PLURAL:$1|천년}} |
| duration-minutes (토론) (번역) | $1{{PLURAL:$1|분}} |
| duration-seconds (토론) (번역) | $1{{PLURAL:$1|초}} |
| duration-weeks (토론) (번역) | $1{{PLURAL:$1|주}} |
| duration-years (토론) (번역) | $1년 |
| easydeflate-invaliddeflate (토론) (번역) | 주어진 컨텐츠가 적절히 압축되지 않았습니다 |
| eauthentsent (토론) (번역) | 입력한 이메일로 확인 이메일을 보냈습니다. 다른 모든 형태의 이메일을 당신의 계정으로 보내기 전에, 계정이 정말 당신의 것인지 확인하기 위해 이메일 내용의 지시대로 계정 확인 절차를 실행해 주셔야 합니다. |
| edit (토론) (번역) | 편집 |
| edit-already-exists (토론) (번역) | 새 문서를 만들 수 없습니다. 문서가 이미 존재합니다. |
| edit-conflict (토론) (번역) | 편집 충돌. |
| edit-error-long (토론) (번역) | 오류: $1 |
| edit-error-short (토론) (번역) | 오류: $1 |
| edit-gone-missing (토론) (번역) | 문서를 저장하지 못했습니다. 문서가 삭제된 것 같습니다. |
| edit-hook-aborted (토론) (번역) | 훅에 의해 편집이 중단되었습니다. 아무런 설명도 주어지지 않았습니다. |
| edit-local (토론) (번역) | 로컬 설명 편집 |
| edit-no-change (토론) (번역) | 문서에 어떠한 바뀜도 없기 때문에 편집은 무시되었습니다. |
| edit-slots-cannot-add (토론) (번역) | 다음의 {{PLURAL:$1|슬롯}}은 여기에서 지원되지 않습니다: $2. |
| edit-slots-cannot-remove (토론) (번역) | 다음의 {{PLURAL:$1|슬롯}}은 필수이므로 제거할 수 없습니다: $2. |
| edit-slots-missing (토론) (번역) | 다음의 {{PLURAL:$1|슬롯}}이 없습니다: $2. |
| edit_form_incomplete (토론) (번역) | '''편집의 일부 내용이 서버에 전달되지 않았습니다. 편집이 손상되지 않았는지 확인하고 다시 시도해 주십시오.''' |
| editcomment (토론) (번역) | 편집 요약: <em>$1</em> |
