시스템 메시지 목록

둘러보기로 가기 검색하러 가기
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화translatewiki.net에 참가해주세요.
시스템 메시지 목록
처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서
이름 기본 메시지 글
현재 문자열
thu (토론) (번역)
thumbnail-dest-create (토론) (번역) 대상 경로에 섬네일을 저장할 수 없습니다.
thumbnail-more (토론) (번역) 실제 크기로
thumbnail-temp-create (토론) (번역) 임시 섬네일 파일을 만들 수 없습니다
thumbnail_dest_directory (토론) (번역) 새 목적 디렉터리를 만들 수 없습니다.
thumbnail_error (토론) (번역) 섬네일을 만드는 중 오류 발생: $1
thumbnail_error_remote (토론) (번역) $1에서 반환한 오류 메시지: $2
thumbnail_gd-library (토론) (번역) GD 라이브러리 설정이 잘못되었습니다: $1 함수를 찾을 수 없습니다.
thumbnail_image-failure-limit (토론) (번역) 여기에 이 섬네일을 렌더하는 데 최근에 너무 많이 실패한 시도($1 이상)가 있습니다. 나중에 다시 시도하세요.
thumbnail_image-missing (토론) (번역) 파일을 찾을 수 없습니다: $1
thumbnail_image-size-zero (토론) (번역) 그림 파일 크기가 0인 것으로 보입니다.
thumbnail_image-type (토론) (번역) 그림 형식이 지원되지 않습니다
thumbnail_invalid_params (토론) (번역) 섬네일 변수가 잘못되었습니다
thumbnail_toobigimagearea (토론) (번역) $1 이상의 파일 용량
thumbsize (토론) (번역) 섬네일 크기:
thursday (토론) (번역) 목요일
thursday-at (토론) (번역) 목요일 $1
timezone-local (토론) (번역) 로컬
timezone-useoffset-placeholder (토론) (번역) 예시 값: "-07:00" 또는 "01:00"
timezone-utc (토론) (번역) UTC
timezonelegend (토론) (번역) 시간대:
timezoneregion-africa (토론) (번역) 아프리카
timezoneregion-america (토론) (번역) 아메리카
timezoneregion-antarctica (토론) (번역) 남극
timezoneregion-arctic (토론) (번역) 북극
timezoneregion-asia (토론) (번역) 아시아
timezoneregion-atlantic (토론) (번역) 대서양
timezoneregion-australia (토론) (번역) 호주
timezoneregion-europe (토론) (번역) 유럽
timezoneregion-indian (토론) (번역) 인도양
timezoneregion-pacific (토론) (번역) 태평양
timezoneuseoffset (토론) (번역) 기타 (시차를 입력해주세요)
timezoneuseserverdefault (토론) (번역) 위키 기본값 사용 ($1)
title-invalid-characters (토론) (번역) 요청된 문서 제목이 잘못된 문자를 포함하고 있습니다: "$1".
title-invalid-empty (토론) (번역) 요청한 페이지의 제목이 비어있거나 이름공간의 이름만 포함하고 있습니다.
title-invalid-interwiki (토론) (번역) 요청한 페이지 제목에 제목에는 사용될 수 없는 위키간 링크가 있습니다.
title-invalid-leading-colon (토론) (번역) 요청된 페이지 제목 처음에 잘못된 콜론 문자가 포함되어 있습니다.
title-invalid-magic-tilde (토론) (번역) 요청한 문서의 제목에 적절하지 못한 특수 물결 문자열(magic tilde sequence; <nowiki>~~~</nowiki>)이 들어있습니다.
title-invalid-relative (토론) (번역) 제목에 상대 경로가 있습니다. 제목에 상대 경로를 쓰는 것은 적절하지 않습니다. 제목에 붙은 상대 경로는 사용자 브라우저에서 제대로 인식하지 못할 수도 있습니다.
title-invalid-talk-namespace (토론) (번역) 요청한 페이지 제목이 존재하지 않는 토론 문서를 가리킵니다.
title-invalid-too-long (토론) (번역) 요청된 페이지 제목이 너무 깁니다. 길이는 UTF-8 인코딩 기준 최대 $1 바이트까지 설정할 수 있습니다.
title-invalid-utf8 (토론) (번역) 요청한 페이지 제목에 잘못된 UTF-8 글자가 있습니다.
titlematches (토론) (번역) 문서 제목 일치
titleprotected (토론) (번역) [[User:$1|$1]]님이 문서 만들기를 보호했습니다. 이유는 다음과 같습니다. <em>$2</em>
titleprotectedwarning (토론) (번역) <strong>경고: 이 문서는 보호되어 있어, 문서를 만드려면 [[Special:ListGroupRights|특정한 권한]]이 필요합니다.</strong> 최신 기록은 참조를 위해 아래에 제공됩니다:
tmp-create-error (토론) (번역) 임시 파일을 만들 수 없습니다.
tmp-write-error (토론) (번역) 임시 파일을 작성하는 데 오류가 발생했습니다.
toc (토론) (번역) 목차
today-at (토론) (번역) $1
tog-ccmeonemails (토론) (번역) 이메일을 보낼 때 내 이메일로 복사본을 보내기
처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서