데비안 번역에 참여하려면 [mailto:debian-www@lists.debian.org debian-www@lists.debian.org], [mailto:debian-l10n-korean@lists.debian.org debian-l10n-korean@lists.debian.org] 메일링 리스트를 '''반드시''' 구독해야 합니다.
왜냐면 번역 작업의 협업(버전관리 도구는 CVS 사용)을 위해서입니다.
예를 들어, 번역을 cvs commit하면 번역한 작업 내용이 [mailto:debian-www@lists.debian.org debian-www@lists.debian.org] 메일링 리스트로 전파됩니다.
번역한 commit에 오류가 있다면, 번역 관련 안내사항을 데비안 팀에서 [mailto:debian-l10n-korean@lists.debian.org debian-l10n-korean@lists.debian.org] 메일링 리스트로 발송합니다.