1,407 바이트 추가됨
, 2009년 7월 24일 (금) 11:38
=이름=
tload – 시스템의 평균 부하를 시각적으로 표현한다.
=사용법=
<br>
tload [ -V ] [ -s scale ] [ -d delay ] [ tty ]
=설명=
tload는 지정한 tty (만약 아무것도 지정하지 않으면 tload 프로세스의 tty)의 현재 시스템 평균 부하를 *(에스터리스크) 기호를 이용해 그래프로 출력한다.
=옵션=
'''''-V''''' 버전을 출력한다.
'''''-s scale''''' <br>
출력할 때 화면의 수평선 간격을 지정할 수 있다. 따라서, 작은 값으로 큰 규모를 표현할 수 있고 그 역 또한 마찬가지이다.
tload -s 5
tload -s -10
tload -s 15
'''''-d delay''''' <br>
그래프가 갱신되는 초를 사용자가 지연할 수 있다.
Tload -d 5
=파일=
/proc/loadavg - 평균 부하에 대한 정보를 가지고 있다.
=버그=
-d delay 옵션은 alarm(2)를 위한 시간 인자에서 설정된다; 만약 -d 0 으로 지정하면 alarm은 0으로 설정되고 시그널을 보내지 않고 화면을 갱신하지 않는다.
=버그 리포트=
<albert@users.sf.net>으로 버그 내용을 보고하시오.
=저자=
Branko Lankester <br>
David Engel <david@ods.com> <br>
Michael K. Johnson <johnsonm@redhat.com>
=번역=
서 현 관 <westporch@gmail.com> 2009년 7월 24일
<center> Cohesive Systems 1993년 3월 20일 TLOAD(1)
</center>